{"id":4185,"date":"2014-06-12T20:12:49","date_gmt":"2014-06-12T23:12:49","guid":{"rendered":"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/?p=4185"},"modified":"2014-06-12T23:01:16","modified_gmt":"2014-06-13T02:01:16","slug":"o-habemus-papam-tera-voz-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/","title":{"rendered":"O “Habemus Papam” ter\u00e1 voz italiana"},"content":{"rendered":"

O Protodi\u00e1cono, as Ordens dos Cardeais e os processos de promo\u00e7\u00e3o
\n<\/a><\/strong><\/p>\n

\"ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g\"<\/a>
\nA fun\u00e7\u00e3o mais conhecida e visionada do Cardeal-Protodi\u00e1cono \u00e9 o an\u00fancio do novo Papa
\nNa imagem, o ent\u00e3o Protodi\u00e1cono Tauran anuncia a elei\u00e7\u00e3o de Jorge Bergoglio como Papa Francisco
\n\u00a9 Getty Images
\n<\/em><\/p>\n

Protodi\u00e1cono \u00e9 o Cardeal-Di\u00e1cono mais antigo segundo o dia e a preced\u00eancia de sua cria\u00e7\u00e3o cardinal\u00edcia<\/strong>. Quando o Papa anuncia os novos Cardeais que ele criar\u00e1, ele o faz segundo uma ordem pr\u00e9-determinada, com motivos pr\u00f3prios. Por exemplo, quis o Papa Francisco que Lorenzo Baldisseri\u00a0fosse o prmeiro Cardeal-Di\u00e1cono no an\u00fancio do primeiro consist\u00f3rio de seu pontificado. Depois, o primeiro Cardeal-Presb\u00edtero deste consist\u00f3rio em 22 de fevereiro de 2014 foi Vincent Nichols, Arcebispo de Westminster (Inglaterra). Sendo assim, cada consist\u00f3rio tem seus Cardeais mais antigos em cada uma das 3 Ordens Cardinal\u00edcias<\/strong>, contudo, para ser o mais antigo de uma Ordem, prevalece o mais antigo prelado vivo naquela Ordem.<\/p>\n

Isto acontece porque o pr\u00f3prio Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio \u00e9 dividido em tr\u00eas Ordens<\/strong>, segundo as origens destes prelados, membros do Clero de Roma, nas fun\u00e7\u00f5es que desempenhavam na Cidade. Os cardeais-di\u00e1conos recebem simbolicamente antigas igrejas de Roma que eram confiadas aos di\u00e1conos, que no in\u00edcio da Igreja tiveram grande destaque principalmente nas obras de caridades<\/strong>. Os cardeais-presb\u00edteros eram os sacerdotes de Roma e hoje, normalmente, s\u00e3o os Arcebispos de grandes dioceses que integram o Col\u00e9gio. E, por fim, a mais nobre Ordem, a dos Bispos<\/strong>, recebem simbolicamente as catedrais das 6 dioceses suburbic\u00e1rias (ao redor) de Roma, que remontam aos primeiros s\u00e9culos, mas n\u00e3o as governam, pois elas possuem bispos diocesanos pr\u00f3prios. Contudo, com o apoio do Conc\u00edlio Vaticano II, tamb\u00e9m os Patriarcas orientais s\u00e3o criados Cardeais-Bispos, mas n\u00e3o recebem igrejas latinas, permanecendo, portanto, com as suas igrejas catedrais como t\u00edtulo.<\/p>\n

\"Il-Papa-si-dimette\"<\/a>Metade dos Cardeais-Di\u00e1conos, num total de 30 nas tr\u00eas Ordens Cardinal\u00edcias,
\ncriados por Jo\u00e3o Paulo II no consist\u00f3rio de setembro de 2003<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Um Cardeal pode ou n\u00e3o permanecer at\u00e9 a sua morte na Ordem Cardinal\u00edcia na qual foi inscrito. Os Cardeais-Bispos latinos s\u00e3o os cardeais-chefes dos principais dicast\u00e9rios da C\u00faria Romana<\/strong>. Portanto, ainda que algum chefe tenha ingressado no Col\u00e9gio por outra Ordem (o que \u00e9 mais normal e comum), vagando um lugar entre os Cardeais-Bispos, ele pode ser promovido.<\/p>\n

H\u00e1 outro processo de ascens\u00e3o no Col\u00e9gio mais comum: a\u00a0Optatio<\/em><\/strong>, do latim, “Op\u00e7\u00e3o”. Evidentemente no termo, significa que um Cardeal-Di\u00e1cono tem a livre escolha, o direito de pedir para ser promovido \u00e0 Ordem seguinte, a dos Presb\u00edteros<\/strong>. Contudo, somente ap\u00f3s 10 anos de sua cria\u00e7\u00e3o cardinal\u00edcia.<\/p>\n

As primeiras\u00a0Optationes<\/em>\u00a0do pontificado do Papa Francisco e o novo Protodi\u00e1cono<\/strong><\/p>\n

\"VT-IT-ART-25515-card_tauran\"<\/a>
\nO Cardeal Tauran \u00e9 membro do servi\u00e7o diplom\u00e1tico da Santa S\u00e9
\ne, enquanto era o Cardeal-Di\u00e1cono mais antigo, ocupava a fun\u00e7\u00e3o de Protodi\u00e1cono.
\nEm mar\u00e7o de 2013, anunciou pela primeira e \u00fanica vez a elei\u00e7\u00e3o de um novo Papa,
\nmas com claros sinais do Mal de Parkinson do qual padece desde 2012,
\nquando desmaiou concelebrando a Missa de P\u00e1scoa com Bento XVI<\/em><\/p>\n

Os mais antigos Cardeais-Di\u00e1conos s\u00e3o os criados por Jo\u00e3o Paulo II no consist\u00f3rio de 2003 e, deles, o Cardeal Tauran foi o primeiro nomeado da lista<\/strong>. Onze foram criados Cardeais-Di\u00e1conos em 28 de setembro de 2003. Portanto, passaram-se pouco mais de 10 anos e lhes assistiu o direito da\u00a0Optatio. \u00a0<\/em>O rito ocorre durante um consist\u00f3rio (reuni\u00e3o de cardeais com o Papa) para o voto das causas de canoniza\u00e7\u00e3o. O \u00faltimo fora o do voto para a canoniza\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o XXIII e Jo\u00e3o Paulo II, em 30 de setembro. Hoje, 12 de junho, no primeiro consist\u00f3rio ap\u00f3s vigorar o direito da\u00a0Optatio<\/em>.<\/p>\n

\"renato_raffaele_martino20080714_0011\"<\/a><\/p>\n

O Cardeal Martino, novo Protodi\u00e1cono, tem 81 anos e j\u00e1 serviu nas Nunciaturas da Santa S\u00e9
\nno Brasil, Nic\u00e1ragua, Tail\u00e2ndia, Singapura e Mal\u00e1sia, sendo inclusive N\u00fancio em algumas delas<\/em><\/p>\n

\"10463968_593311274110257_929173458745681072_n\"<\/a>
\nO Cardeal Martino sa\u00fada o Papa Francisco, cujo sucessor ele anunciar\u00e1 do balc\u00e3o central da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro no Vaticano
\n\u00a9 Radio Vaticano
\n<\/em><\/p>\n

Portanto, tendo 6 Cardeais-Di\u00e1conos (5 morreram) de 2003 pedido para acender \u00e0 Ordem dos Presb\u00edteros, e, entre eles, o ent\u00e3o Protodi\u00e1cono\u00a0Jean-Louis Tauran, a antiguidade na Ordem dos Di\u00e1conos passou o Cardeal Martino, que n\u00e3o solicitou a sua promo\u00e7\u00e3o \u00e0 Ordem dos Presb\u00edteros<\/strong> e, com 81 anos, j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais eleitor papal, mas pode receber votos em conclave.<\/p>\n

Os Cardeais-Di\u00e1conos que solicitaram a ascens\u00e3o \u00e0 Ordem dos Presb\u00edteros n\u00e3o mudam de igrejas (chamadas de “diaconias”) para as quais foram nomeados quando de sua cria\u00e7\u00e3o cardinal\u00edcia. Ao contr\u00e1rio, as suas diaconias s\u00e3o chamadas t\u00edtulos presbiterais\u00a0pro hac vice\u00a0<\/em>(“por enquanto”, do latim) durante o tempo que eles as ocuparem.<\/p>\n

As fun\u00e7\u00f5es do Protodi\u00e1cono s\u00e3o anunciar o nome do novo Papa<\/strong> e impor a ele o p\u00e1lio pastoral no in\u00edcio da Missa de inaugura\u00e7\u00e3o do pontificado.<\/p>\n

*<\/p>\n

Mais fotos da celebra\u00e7\u00e3o do consist\u00f3rio de hoje, reuni\u00e3o de Cardeais com o Papa para decidir a canoniza\u00e7\u00e3o de Beatos e atualiza\u00e7\u00f5es do Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio, como a\u00a0Optatio:<\/em><\/p>\n

\"10457596_593311284110256_4258294440499533557_n\"
\n<\/a>O Cardeal Amato, Prefeito da Congrega\u00e7\u00e3o para a Causa dos Santos,<\/em>
\nl\u00ea ao Papa Francisco e aos Cardeais residentes em Roma e reunidos em consist\u00f3rio
\n<\/em>os nomes dos 6 beatos cuja canoniza\u00e7\u00e3o foi aprovada para o dia 23 de novembro de 2014
\n\u00a9 Radio Vaticano<\/em><\/p>\n

\"10350637_593311280776923_8393124149442670535_n\"
\nMons. Guido Marini, Mestre das Celebra\u00e7\u00f5es Pontif\u00edcias, anuncia aos presentes
\no rito de <\/em>Optatio de 6 Cardeais-Di\u00e1conos para a Ordem Cardinal\u00edcia dos Presb\u00edteros
\n\u00a9 Radio Vaticano
\n<\/em><\/p>\n

\"10444755_593311277443590_6729897524273998139_n\"
\n<\/a>O Cardeal Tauran sa\u00fada o Papa Francisco, de quem anunciou sua elei\u00e7\u00e3o em 2013
\ne agradece a sua promo\u00e7\u00e3o a Cardeal-Presb\u00edtero
\n\u00a9 Radio Vaticano
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O Cardeal Tauran pediu, como lhe \u00e9 direito ap\u00f3s 10 anos de sua cria\u00e7\u00e3o cardinal\u00edcia, a promo\u00e7\u00e3o \u00e0 Ordem dos resb\u00edteros e, portanto, a antiguidade como Cardeal-Di\u00e1cono foi transferida para o Cardeal Martino.","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,12,37,17],"tags":[514,516,518,517,520,519,52,513,540,515],"class_list":["post-4185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cardeais","category-curia-romana","category-destaque","category-hierarquia","tag-cardeal-tauran","tag-cardeal-bispo","tag-cardeal-diacono","tag-cardeal-presbitero","tag-colegio-cardinalicio","tag-colegio-de-cardeais","tag-consistorio","tag-habemus-papam","tag-papa-francisco","tag-protodiacono"],"yoast_head":"\nO "Habemus Papam" ter\u00e1 voz italiana - Direto da Sacristia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O "Habemus Papam" ter\u00e1 voz italiana - Direto da Sacristia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Cardeal Tauran pediu, como lhe \u00e9 direito ap\u00f3s 10 anos de sua cria\u00e7\u00e3o cardinal\u00edcia, a promo\u00e7\u00e3o \u00e0 Ordem dos resb\u00edteros e, portanto, a antiguidade como Cardeal-Di\u00e1cono foi transferida para o Cardeal Martino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direto da Sacristia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiretoSacristia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-12T23:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-13T02:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"E. Mar\u00e7al\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@diretosacristia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@diretosacristia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"E. Mar\u00e7al\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"E. Mar\u00e7al\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d453ef1f7d57c0bb0990b8070642721\"},\"headline\":\"O “Habemus Papam” ter\u00e1 voz italiana\",\"datePublished\":\"2014-06-12T23:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-13T02:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/\"},\"wordCount\":1008,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg\",\"keywords\":[\"Cardeal Tauran\",\"Cardeal-Bispo\",\"Cardeal-Di\u00e1cono\",\"Cardeal-Presb\u00edtero\",\"Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio\",\"Col\u00e9gio de Cardeais\",\"Consist\u00f3rio\",\"Habemus Papam\",\"Papa Francisco\",\"Protodi\u00e1cono\"],\"articleSection\":[\"Cardeais\",\"C\u00faria Romana\",\"Destaque\",\"Hierarquia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/\",\"name\":\"O \\\"Habemus Papam\\\" ter\u00e1 voz italiana - Direto da Sacristia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-12T23:12:49+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-13T02:01:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/cardeais\\\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O “Habemus Papam” ter\u00e1 voz italiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/\",\"name\":\"Direto da Sacristia\",\"description\":\"Not\u00edcias e artigos sobre a f\u00e9 cat\u00f3lica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Direto da Sacristia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/marca-sacristia.png?fit=320%2C306&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/marca-sacristia.png?fit=320%2C306&ssl=1\",\"width\":\"320\",\"height\":\"306\",\"caption\":\"Direto da Sacristia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DiretoSacristia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/diretosacristia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/diretodasacristia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/diretodasacristia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d453ef1f7d57c0bb0990b8070642721\",\"name\":\"E. Mar\u00e7al\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/348ff80a5ddde3de6c8b6e0c5b066b733f9245285d9ab87cd2e2ff652ffa95b0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/348ff80a5ddde3de6c8b6e0c5b066b733f9245285d9ab87cd2e2ff652ffa95b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/348ff80a5ddde3de6c8b6e0c5b066b733f9245285d9ab87cd2e2ff652ffa95b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"E. Mar\u00e7al\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/diretodasacristia.com\\\/home\\\/author\\\/erick\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O \"Habemus Papam\" ter\u00e1 voz italiana - Direto da Sacristia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O \"Habemus Papam\" ter\u00e1 voz italiana - Direto da Sacristia","og_description":"O Cardeal Tauran pediu, como lhe \u00e9 direito ap\u00f3s 10 anos de sua cria\u00e7\u00e3o cardinal\u00edcia, a promo\u00e7\u00e3o \u00e0 Ordem dos resb\u00edteros e, portanto, a antiguidade como Cardeal-Di\u00e1cono foi transferida para o Cardeal Martino.","og_url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/","og_site_name":"Direto da Sacristia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiretoSacristia","article_published_time":"2014-06-12T23:12:49+00:00","article_modified_time":"2014-06-13T02:01:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"E. Mar\u00e7al","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@diretosacristia","twitter_site":"@diretosacristia","twitter_misc":{"Escrito por":"E. Mar\u00e7al","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/"},"author":{"name":"E. Mar\u00e7al","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#\/schema\/person\/3d453ef1f7d57c0bb0990b8070642721"},"headline":"O “Habemus Papam” ter\u00e1 voz italiana","datePublished":"2014-06-12T23:12:49+00:00","dateModified":"2014-06-13T02:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/"},"wordCount":1008,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg","keywords":["Cardeal Tauran","Cardeal-Bispo","Cardeal-Di\u00e1cono","Cardeal-Presb\u00edtero","Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio","Col\u00e9gio de Cardeais","Consist\u00f3rio","Habemus Papam","Papa Francisco","Protodi\u00e1cono"],"articleSection":["Cardeais","C\u00faria Romana","Destaque","Hierarquia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/","url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/","name":"O \"Habemus Papam\" ter\u00e1 voz italiana - Direto da Sacristia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg","datePublished":"2014-06-12T23:12:49+00:00","dateModified":"2014-06-13T02:01:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#primaryimage","url":"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg","contentUrl":"http:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/ALeqM5iQmbb2__BLSmiJgYucKyahXxX48g-1024x665.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/o-habemus-papam-tera-voz-italiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O “Habemus Papam” ter\u00e1 voz italiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#website","url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/","name":"Direto da Sacristia","description":"Not\u00edcias e artigos sobre a f\u00e9 cat\u00f3lica","publisher":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#organization","name":"Direto da Sacristia","url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/marca-sacristia.png?fit=320%2C306&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/marca-sacristia.png?fit=320%2C306&ssl=1","width":"320","height":"306","caption":"Direto da Sacristia"},"image":{"@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DiretoSacristia","https:\/\/x.com\/diretosacristia","https:\/\/www.instagram.com\/diretodasacristia\/","https:\/\/www.youtube.com\/diretodasacristia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/#\/schema\/person\/3d453ef1f7d57c0bb0990b8070642721","name":"E. Mar\u00e7al","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/348ff80a5ddde3de6c8b6e0c5b066b733f9245285d9ab87cd2e2ff652ffa95b0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/348ff80a5ddde3de6c8b6e0c5b066b733f9245285d9ab87cd2e2ff652ffa95b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/348ff80a5ddde3de6c8b6e0c5b066b733f9245285d9ab87cd2e2ff652ffa95b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"E. Mar\u00e7al"},"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/author\/erick\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p24aG7-15v","jetpack-related-posts":[{"id":99,"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/sem-categoria\/promocao-de-6-cardeais-a-ordem-dos-cardeais-presbiteros-2\/","url_meta":{"origin":4185,"position":0},"title":"Promo\u00e7\u00e3o de 6 cardeais \u00e0 Ordem dos Cardeais-presb\u00edteros","author":"E. Mar\u00e7al","date":"22 de fevereiro de 2011","format":false,"excerpt":"Do boletim da Sala de Imprensa da Santa S\u00e9A Optatio deu-se durante o Consist\u00f3rio Ordin\u00e1rio P\u00fablico para a canoniza\u00e7\u00e3o de beatosNa manh\u00e3 de ontem, aconteceu na Sala do Consist\u00f3rio do Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico Vaticano, durante a celebra\u00e7\u00e3o da Hora Sexta do Of\u00edcio Divino, a reuni\u00e3o do Santo Padre Bento XVI com\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/c\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2490,"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/sem-categoria\/o-senado-de-bento-xvi-parte-22-2\/","url_meta":{"origin":4185,"position":1},"title":"O Senado de Bento XVI – Parte 2\/2","author":"E. Mar\u00e7al","date":"19 de novembro de 2010","format":false,"excerpt":"Continuando o nosso texto sobre o Sacro Col\u00e9gio, tomaremos ci\u00eancia de como \u00e9 organizado o mesmo e quais seus tarefas na Santa Igreja. Nem sempre o Col\u00e9gio teve as mesmas fun\u00e7\u00f5es e os mesmos t\u00edtulos. Dando prosseguimento \u00e0s reflex\u00f5es, n\u00e3o procrastinemos e nos coloquemos de imediato neste trabalho quase que\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/c\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1123,"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/sagracoes-episcopais-de-dois-cardeais\/","url_meta":{"origin":4185,"position":2},"title":"Sagra\u00e7\u00e3o episcopal de dois Cardeais","author":"E. Mar\u00e7al","date":"21 de fevereiro de 2012","format":false,"excerpt":"\u00c0 \u00e9poca do an\u00fancio (06 janeiro 2012) do quarto consist\u00f3rio do pontificado de Bento XVI para a cria\u00e7\u00e3o de novos cardeais, 3 dos 22 nomeados n\u00e3o possu\u00edam a dignidade episcopal. Cardeal Bartolucci, mitrado (n\u00e3o com a melhor mitra, \u00e9 verdade). Foi dispensado da sagra\u00e7\u00e3o episcopal N\u00e3o obstante, o Beato Jo\u00e3o\u2026","rel":"","context":"Em "Cardeais"","block_context":{"text":"Cardeais","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/c\/cardeais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Bartolucci-661x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5171,"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/calendario-das-9-missas-pelo-papa-francisco\/","url_meta":{"origin":4185,"position":3},"title":"Calend\u00e1rio das 9 Missas pelo Papa Francisco","author":"Reda\u00e7\u00e3o","date":"26 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"Os funerais de um papa n\u00e3o param no sepultamento do seu corpo, mas aquele dia \u00e9 o in\u00edcio de uma novena de missas em sufr\u00e1gio da sua alma","rel":"","context":"Em "Cardeais"","block_context":{"text":"Cardeais","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/c\/cardeais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1001410821.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1001410821.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1001410821.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1001410821.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5180,"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/cardeais\/homilia-do-cardeal-mamberti-na-ix-missa-do-novendiali\/","url_meta":{"origin":4185,"position":4},"title":"Homilia do Cardeal Mamberti na IX Missa do Novendiali","author":"Reda\u00e7\u00e3o","date":"4 de maio de 2025","format":false,"excerpt":"O Cardeal Mamberti pronuncia a sua homilia em p\u00e9 diante do Altar da Confiss\u00e3o. Ele \u00e9 o protodi\u00e1cono do Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio e far\u00e1 ao mundo o an\u00fancio do novo papa. Imagem: Vatican Media Vener\u00e1veis Cardeais,queridos irm\u00e3os no episcopado e no sacerd\u00f3cio,amados irm\u00e3os e irm\u00e3s,A Liturgia da Palavra deste \u00faltimo dia\u2026","rel":"","context":"Em "Cardeais"","block_context":{"text":"Cardeais","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/c\/cardeais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cq5dam.web_.800.80028929-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cq5dam.web_.800.80028929-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cq5dam.web_.800.80028929-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cq5dam.web_.800.80028929-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5146,"url":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/sem-categoria\/terceira-congregacao-geral-do-colegio-cardinalicio\/","url_meta":{"origin":4185,"position":5},"title":"Terceira Congrega\u00e7\u00e3o Geral do Col\u00e9gio Cardinal\u00edcio","author":"E. Mar\u00e7al","date":"24 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"Come\u00e7ou \u00e0s 9h e se estendeu at\u00e9 \u00e0s 12h, hor\u00e1rio de Roma.Mais alguns cardeais, eleitores e n\u00e3o-eleitores, chegaram em Roma desde a congrega\u00e7\u00e3o de ontem, feita \u00e0s 17h; ontem os presentes eram 104.Nessas reuni\u00f5es, os cardeais decidem assuntos urgentes, como os funerais e o conclave, e discutem a situa\u00e7\u00e3o do\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/c\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"teste","src":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cardeais-se-reunem-pela-terceira-vez-e-conversam-sobre-%E2%80%98a-Igreja-e-o-mundo-700x462-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cardeais-se-reunem-pela-terceira-vez-e-conversam-sobre-%E2%80%98a-Igreja-e-o-mundo-700x462-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cardeais-se-reunem-pela-terceira-vez-e-conversam-sobre-%E2%80%98a-Igreja-e-o-mundo-700x462-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/diretodasacristia.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cardeais-se-reunem-pela-terceira-vez-e-conversam-sobre-%E2%80%98a-Igreja-e-o-mundo-700x462-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4185"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4203,"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4185\/revisions\/4203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diretodasacristia.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}